| 翻訳と辞書 |
| Alfred Richardson ： ウィキペディア英語版 |
Alfred Richardson
Alfred Graham Richardson (24 July 1874 – 17 December 1934) was an English schoolmaster and cricketer who played first-class cricket for Somerset, Cambridge University, Gloucestershire and Orange Free State between 1895 and 1913/14.〔CricketArchive advances his dates of birth and death by a year, but as his obituary appeared in ''The Times'' in January 1935, the 1934 date of death is more likely than 1935. (【引用サイトリンク】 Alfred Richardson )〕 He was born at Sandy, Bedfordshire and died at Umtata, now Mthatha, Cape Province, South Africa.
The fourth son of the rector of Sandy, Richardson was educated at King's School, Canterbury, and was a student at Corpus Christi College, Cambridge in 1895 when he played as a right-handed batsman in a match for Somerset against the university side. Scores of 40 and 35 led him to be picked for the university team for the next match, against a team of amateur cricketers raised by C. I. Thornton, but he was not successful and was not chosen again for the university team in 1895 or in 1896. In 1897, Richardson has a similar experience: this time, he did well as an opening batsman for Gloucestershire in a match against Kent, with scores of 40 and 17. He was then picked for another single match for the university team, this time against MCC, but in a rain-ruined game he did not get to bat, and he never appeared for the university side again. But if Cambridge University did not want his cricket skills, then Gloucestershire in 1897 did, and he appeared in 10 further first-class matches when the university term was over, often opening the batting alongside W. G. Grace. In the game against Somerset he scored 89 as an opener, and this was to be his highest first-class score.
After the 1897 season, Richardson became a schoolmaster at the Forest School, Walthamstow in north-east London and was available for first-class cricket only in school holidays. He appeared in a few games for Gloucestershire every season from 1898 to 1901 but was not successful. He moved to South Africa where he was assistant master at Grey College, Bloemfontein from 1905 to 1917. In 1906–07, he played five times for Orange Free State as an opening or middle-order batsman in a weak batting side; his highest score in these matches was 41 and he averaged just 10.70 runs.〔(【引用サイトリンク】 First-class Batting and Fielding in South Africa in 1906/07 )〕 He reappeared without success in a single match in the 1913–14 season, captaining the Free State side against the MCC touring team; Morice Bird scored a double century, Sydney Barnes took 13 wickets, and MCC won the match by an innings and 374 runs. In 1917, he became headmaster of Umtata High School and remained there until his death.
According to a short obituary in ''The Times'' in January 1935, Richardson "associated himself with every form of intellectual and athletic activity and was for several years golf champion of the Orange Free State".〔 At his funeral "crowds filled the Cathedral to overflowing".〔
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Alfred Richardson」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|